Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Nepodceňujeme vážnost vojenské kampaně v Gruzii.
English[en]
We do not underestimate the gravity of the military campaign in Georgia.
Spanish[es]
No subestimamos la gravedad de la campaña militar llevada a cabo en Georgia.
Estonian[et]
Me ei alahinda Gruusias aset leidnud sõjategevuse tõsidust.
Finnish[fi]
Emme aliarvioi Georgian sotatoimien vakavuutta.
French[fr]
Nous ne sous-estimons pas la gravité de la campagne militaire en Géorgie.
Hungarian[hu]
Nem becsüljük le a grúziai katonai akció súlyosságát.
Italian[it]
Non sottovalutiamo la gravità della campagna militare in Georgia.
Lithuanian[lt]
Mes ne per mažai įvertiname karinės kampanijos Gruzijoje rimtumą.
Latvian[lv]
Mēs par zemu nenovērtējam militārās kampaņas nopietnību Gruzijā.
Dutch[nl]
Wij onderschatten de ernst van de militaire campagne in Georgië geenszins.
Polish[pl]
Nie lekceważymy powagi sytuacji związanej z kampanią wojskową w Gruzji.
Slovak[sk]
Nepodceňujeme závažnosť vojenského ťaženia v Gruzínsku.
Slovenian[sl]
Ne podcenjujemo resnosti vojaške akcije v Gruziji.
Swedish[sv]
Vi underskattar inte hur allvarlig militäroffensiven i Georgien är.