Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما تستطيع فعله
Czech[cs]
To, co dokážeš, to díky tomu blesku?
Danish[da]
Det du kan gøre, det var på grund af lyn?
German[de]
Deine Fähigkeiten... war der Blitzeinschlag dafür verantwortlich?
Greek[el]
Αυτό που μπορείς να κάνεις . . .
Spanish[es]
Lo que puedes hacer...
Estonian[et]
See, mida sa teha suudad...
Persian[fa]
چی کار میتونی بکنی...
Finnish[fi]
Se mihin pystyt...
French[fr]
Ce que tu peux faire, c'était un éclair?
Hebrew[he]
מה שאתה יכול לעשות... זה בגלל הברק?
Croatian[hr]
Ovo što ti možeš...
Hungarian[hu]
Amire képes vagy... a villámcsapás okozta?
Italian[it]
Queste cose che riesci a fare...
Japanese[ja]
お前 の 能力 は ・ ・ ・
Malay[ms]
Apa yang kamu boleh buat ni..
Norwegian[nb]
Det du kan gjøre, var det pga. lyn?
Dutch[nl]
Wat jij kunt doen...
Polish[pl]
To, co potrafisz...
Portuguese[pt]
O que consegues fazer... foi devido ao relâmpago?
Romanian[ro]
Ce poti tu să faci...
Russian[ru]
То, что ты можешь делать...
Serbian[sr]
Ovo što ti možeš...
Swedish[sv]
Det du kan göra...
Vietnamese[vi]
Điều cháu làm được... là do tia chớp đó hả?