Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg elsker Lisa, og børnene er hele mit liv.
German[de]
Ich liebe Lisa wirklich. Die Kinder sind mein Ein und Alles.
Greek[el]
Την αγαπάω τη Λίζα και τα παιδιά είναι η ζωή μου.
English[en]
I love Lisa, I really do, and the kids are my whole life.
Spanish[es]
Amo a Lisa, de verdad y los chicos son mi vida.
Finnish[fi]
Rakastan Lisaa ja lapsia ja koko elämääni.
Hebrew[he]
אני אוהב את ליסה, באמת, והילדים הם כל החיים שלי.
Croatian[hr]
Volim Lisu i djecu i moj život.
Hungarian[hu]
Szeretem Lizát, igazán, és a kölykökről szól az egész életem.
Portuguese[pt]
Amo a Lisa, a sério que sim, e as crianças são a minha vida.
Romanian[ro]
O iubesc pe Lisa, iar copiii sunt viaţa mea.
Slovak[sk]
Milujem Lisu, vážne. Aj deti. Sú moje všetko.
Slovenian[sl]
Ljubim Liso, otroke. Vse.
Serbian[sr]
Volim Lisu i djecu i moj život.
Swedish[sv]
Jag älskar Lisa och barnen är hela mitt liv.
Turkish[tr]
Lisa'yı seviyorum, gerçekten seviyorum ve çocuklarım benim hayatım.
Vietnamese[vi]
Con yêu Lisa, thật vậy, và mấy đứa nhỏ là cả cuộc đời con.