Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тя осигурява трайни работни места, подобрява енергийната сигурност, устойчивост и независимост на ЕС, стимулира иновациите и полага солидна основа за икономически просперитет.
Czech[cs]
Zajišťuje trvalá pracovní místa, zlepšuje energetickou bezpečnost, odolnost a nezávislost EU, podněcuje inovace a vytváří pevný základ hospodářské prosperity.
Danish[da]
Det sikrer holdbare arbejdspladser, forbedrer EU's energisikkerhed, modstandsdygtighed og uafhængighed, stimulerer innovationen og skaber et solidt fundament for økonomisk velstand.
German[de]
Dadurch werden dauerhafte Arbeitsplätze sichergestellt, die Energieversorgungssicherheit, Resilienz und Unabhängigkeit der EU verbessert, Innovationen stimuliert und eine solide Grundlage für wirtschaftlichen Wohlstand geschaffen.
Greek[el]
Τέλος, εξασφαλίζει βιώσιμες θέσεις εργασίας, βελτιώνει την ενεργειακή ασφάλεια, την ανθεκτικότητα και την ανεξαρτησία της ΕΕ, τονώνει την καινοτομία και θέτει στέρεα θεμέλια για οικονομική ευημερία.
English[en]
It ensures durable jobs, improves the EUs energy security, resilience and independence, stimulates innovation and lays a solid foundation for economic prosperity.
Spanish[es]
Vela por el empleo duradero, mejora la seguridad, la resiliencia y la independencia energética de la UE, estimula la innovación y sienta bases sólidas para la prosperidad económica.
Estonian[et]
See tagab püsivad töökohad, parandab ELi energiajulgeolekut, vastupanuvõimet ja sõltumatust, soodustab innovatsiooni ja loob tugeva aluse majanduslikule jõukusele.
Finnish[fi]
Lisäksi se takaa kestävät työpaikat, parantaa EU:n energiaturvallisuutta, häiriönsietokykyä ja riippumattomuutta, vauhdittaa innovointia sekä luo vakaan perustan taloudelliselle vauraudelle.
French[fr]
Ils garantissent des emplois durables, améliorent la sécurité, la résilience et l’indépendance énergétiques de l’UE, stimulent l’innovation et jettent des bases solides pour la prospérité économique.
Croatian[hr]
Njime se osiguravaju trajna radna mjesta, poboljšava energetska sigurnost, otpornost i neovisnost EU-a, potiču inovacije i postavljaju čvrsti temelji za gospodarski prosperitet.
Hungarian[hu]
Emellett biztos munkahelyeket teremt, javítja az EU energiabiztonságát, rezilienciáját és függetlenségét, ösztönzi az innovációt és szilárd alapot biztosít a gazdaság virágzásához.
Italian[it]
Essa garantisce posti di lavoro stabili, migliora la sicurezza, la resilienza e l'indipendenza energetiche dell'UE, stimola l'innovazione e getta solide basi per la prosperità economica.
Lithuanian[lt]
Jis padės užtikrinti ilgalaikes darbo vietas, didinti ES energetinį saugumą, atsparumą ir nepriklausomumą, skatinti inovacijas ir sukurti tvirtą ekonomikos klestėjimo pagrindą.
Latvian[lv]
Tas nodrošina ilgtspējīgas darbvietas, uzlabo ES enerģētisko drošību, izturētspēju un neatkarību, stimulē inovāciju un liek stabilus pamatus ekonomiskajai labklājībai.
Maltese[mt]
Dan jiżgura impjiegi dejjiema, itejjeb is-sigurtà, ir-reżiljenza u l-indipendenza tal-enerġija tal-UE, jistimula l-innovazzjoni u jifrex pedament sod għall-prosperità ekonomika.
Dutch[nl]
Een hogere klimaatambitie zorgt voor duurzame banen, verhoogt de energiezekerheid, veerkracht en onafhankelijkheid van de EU, stimuleert innovatie en legt een solide basis voor economische welvaart.
Polish[pl]
Zapewnia trwałe miejsca pracy, zwiększa bezpieczeństwo energetyczne, odporność i niezależność UE, stymuluje innowacje i stanowi solidną podstawę dla dobrobytu gospodarczego.
Portuguese[pt]
Assegura empregos duradouros, melhora a segurança, a resiliência e a independência energéticas da UE, estimula a inovação e estabelece uma base sólida para a prosperidade económica.
Romanian[ro]
Acestea asigură locuri de muncă durabile, îmbunătățesc securitatea, reziliența și independența energetică a UE, stimulează inovarea și pun o bază solidă pentru prosperitatea economică.
Slovak[sk]
Zabezpečuje trvalé pracovné miesta, zvyšuje energetickú bezpečnosť, odolnosť a nezávislosť EÚ, stimuluje inovácie a vytvára pevný základ hospodárskej prosperity.
Slovenian[sl]
Zagotavljajo trajna delovna mesta, izboljšujejo energetsko varnost, odpornost in neodvisnost EU, spodbujajo inovacije ter postavljajo trdne temelje za gospodarsko blaginjo.
Swedish[sv]
Omställningen säkerställer varaktiga arbetstillfällen, förbättrar EU:s energitrygghet, motståndskraft och oberoende, stimulerar innovation och lägger en stabil grund för ekonomiskt välstånd.