Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Joey, det er som at høre Rob Lowe.
Greek[el]
Ο Τζόι είναι σαν να βλέπω τον Ρομπ Λόου.
English[en]
Joey, it's like you're channeling Rob Lowe.
Spanish[es]
Joey, es como si fueras Rob Lowe.
Estonian[et]
Joey, sa nagu matkiksid Rob Lowe'i.
Finnish[fi]
Joey, vaikutat Rob Lowelta.
French[fr]
On dirait que Rob Lowe parle à travers toi.
Hebrew[he]
ג'ואי, זה כל כך יפה.
Croatian[hr]
Oh, Joey, ličiš mi na Rob Lowe-a.
Hungarian[hu]
Joey, olyan voltál, mint Rob Lowe!
Norwegian[nb]
Joey, det er som om Rob Lowe er inni deg.
Dutch[nl]
Joey, het lijkt wel of je Rob Lowe aanstuurt.
Portuguese[pt]
Joey, é como se estivesses a encarnar o Rob Lowe.
Romanian[ro]
Joey, parca esti Rob Lowe!
Slovenian[sl]
Joey, spominjaš na Roba Loweja.
Swedish[sv]
Det är som om du vore Rob Lowe.
Turkish[tr]
Oh, Joey, Rob Lowe'dan bile iyiydin.