Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Postaví ho s ohledem na prostředí, a za účeIem... ... páření a rozmnožování druhu.
Greek[el]
Την χτίζει αξιολογώντας τη σταθερότητα της περιοχής, και με σκοπό το..... ζευγάρωμα και την αναπαραγωγή του είδους.
English[en]
He builds with an eye to the permanence of the location, and for the purpose of mating and propagating the species.
Spanish[es]
Lo construye con una visión de permanencia para aparear y propagar la especie.
Finnish[fi]
Pesälle valitaan vakaa paikka. ja aikeena on pariutua ja jatkaa sukua.
Italian[it]
Shannon. Lui costruisce con il proposito di rimanere sul luogo e con il proposito di accoppiarsi per propagare la specie.
Dutch[nl]
De plek moet duurzaam zijn... en geschikt voor voortplanting en behoud van de soort.
Portuguese[pt]
Ela quer um local permanente... com o objetivo de se acasalar e perpetuar a espécie.
Serbian[sr]
Gradi ga sa željom da bude na stalnom mestu, a u svrhu parenja i širenja vrste.