Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يضطر ( هيرب بروكس ) إلى استبدال ( كريغ ) ببديله ( ستيف جناساك )
Bulgarian[bg]
Хърб Брукс сега може би изпитва трудности да замени Крейг с резервния вратар, Стив Джанасак.
Bosnian[bs]
Herb Brooks će ga možda morati zamijeniti sa rezervnim golmanom.
Danish[da]
Herb Brooks må nu erkende måske at skulle erstatte Craig men hans anden målmand Steve Janaszak.
English[en]
Herb Brooks may now be faced with replacing Craig with his backup goalie, Steve Janaszak.
Spanish[es]
Herb Brooks debe pensar ahora en el reemplazo de Craig con el portero sustituto, Steve Janaszak.
Estonian[et]
Herb Brooks peab ilmselt Craigi välja vahetama - varumängija Steve Janaszaki vastu.
Finnish[fi]
Herb Brooks voi joutua vaihtamaan Craigin - varamaalivahtiin, Steve Janaszakiin.
French[fr]
Herb Brooks devra peut-être le remplacer par le gardien Steve Janaszak.
Hebrew[he]
ייתכן שהרב ברוקס ייאלץ להחליף את קרייג, בשוער המחליף שלו, סטיב ג'נזק.
Italian[it]
Forse ora Herb Brooks dovrà sostituire Craig con il portiere di riserva Janase'ak.
Dutch[nl]
Herb Brooks is misschien gedwongen Craig te vervangen door de tweede goalie, Steve Janaszak.
Polish[pl]
Herb Brooks staje przed widmem zastąpienia Craiga drugim bramkarzem, Stevem Janaszakiem.
Portuguese[pt]
Herb Brooks deve pensar agora na substituição de Craig pelo guarda-redes sustituto, Steve Janaszak.
Romanian[ro]
Herb Brooks va trebui să îl înlocuiască pe Craig cu rezerva, Steve Janaszak.
Slovak[sk]
Herb Brooks teraz možno bude musieť čeliť nahradeniu Craiga náhradným brankárom, Steveom Janaszakom.
Slovenian[sl]
Herb Brooks ga bo morda moral zamenjati z rezervnim vratarjem.
Swedish[sv]
Nu måste kanske Brooks byta ut honom mot reservmålvakten Janaszak.