Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الأولى هي أنه، حتّى في حال أخذت نفس مصدر الوقود وولدتَ منه الكهرباء في محطة التوليد ثم استعملتها لشحن السيّارات الكهربائية، فذلك أفضل من الاستعمال المباشر للوقود.
Belarusian[be]
Па-першае, нават калі з такога самага паліва выпрацаваць энергію на электрастанцыі, то калі зарадзіць ім машыну, вы будзеце толькі ў плюсе.
Bulgarian[bg]
Едното е, че дори да вземем същия източник на гориво и да произведем електричество в електроцентралата, и после го използваме за зареждането на електрически коли, пак е по-изгодно.
Czech[cs]
Za prvé, i když vezmete to samé zdrojové palivo a budete z něj získávat energii v elektrárně a tu použijete k nabíjení elektrických aut, je to výhodnější.
Danish[da]
Et er, at selv hvis man tager den samme brændstofkilde og producerer kraft på kraftværket og bruger den til at oplade elektriske biler, er det stadigvæk en bedre løsning.
German[de]
Zum einen, selbst wenn man den gleichen ursprünglichen Brennstoff nutzt und damit Energie im Kraftwerk produziert und damit dann Elektroautos auflädt, ist man damit immer noch besser dran.
Greek[el]
Το πρώτο είναι, ακόμη κι αν πάρεις το ίδιο καύσιμο και το καταναλώσεις στη μονάδα παραγωγής ενέργειας και το χρησιμοποιήσεις για να φορτίσεις ηλεκτρικά αμάξια, και πάλι είναι καλύτερα.
English[en]
One is that, even if you take the same source fuel and produce power at the power plant and use it to charge electric cars, you're still better off.
Spanish[es]
La primera es que, incluso cuando se usa el mismo combustible, se produce energía en la central eléctrica y se la utiliza para cargar coches eléctricos, es más ventajoso.
Persian[fa]
اولین بخش اینه که، حتی اگر شما از منبع سوخت فسیلی یکسانی استفاده کنید و در نیروگاه، برق تولید کنید و از اون برای شارژ ماشین های الکتریکی استفاده کنید، شما هنوزعملکرد بهتری داشتید.
Finnish[fi]
Ensiksi, vaikka ottaisit saman polttoaineen ja tuotat siitä sähköä voimalaitoksessa ja lataat sillä sähköauton, jäät voitolle.
French[fr]
Premièrement, même si vous prenez la même source de combustible, produisez du courant dans la centrale et que vous l'utilisez pour charger vos voitures électriques, c'est toujours mieux.
Hebrew[he]
האחד הוא, שגם אם אתה לוקח דלק מאותו המקור, ומפיק חשמל בתחנת כוח, ומשתמש בו לטעינת רכב חשמלי, זה בכל זאת טוב יותר.
Croatian[hr]
Prva je da čak i da se uzme isti izvor goriva i proizvede snaga na elektrani i iskoristi za napajanje električnih automobila, za nas je još uvijek bolje.
Hungarian[hu]
Az egyik, hogy még ha ugyanazt az üzemanyagforrást is vesszük, ha egy erőműben áramot termelünk belőle, hogy azzal elektromos autókat töltsünk fel, még mindig jobban járunk.
Italian[it]
Il primo è che, se prendiamo la stessa fonte di combustibile e produciamo energia in una centrale elettrica e la usiamo per caricare auto elettriche, è sempre meglio.
Japanese[ja]
1つは たとえ同じ燃料を使って 発電所で発電し 電気自動車を 充電するのであっても その方が状況は 良くなるということで
Korean[ko]
한 가지는, 만약 동일한 연료로 발전소에서 전력을 생산하고, 그걸 전기 자동차 충전에 사용해도 여전히 이득이 됩니다.
Macedonian[mk]
Прво: Ако се земе истиот извор на гориво за да се произведе енергија во електрана со цел да се напојат автомобилите, сепак е подобро за нас.
Mongolian[mn]
Нэгт, яг адилхан эх үүсвэрээс түлш авч эрчим хүч үйлдвэрлэн цахилгаан машинуудыг цэнэглэж байгаа ч гэсэн энэ нь илүү дээр.
Dutch[nl]
Ten eerste: zelfs als je met dezelfde energiebron energie in een elektriciteitscentrale opwekt, zou je voordeliger uit zijn.
Polish[pl]
Pierwszy to, że nawet jeśli użyjesz tych samych zasobów, przetworzysz je na energię w elektrowni i zasilisz nią elektryczne samochody, to lepiej na tym wyjdziesz.
Portuguese[pt]
A primeira é que, mesmo que se use a mesma fonte de energia e se produza energia na central elétrica e se recarregue carros elétricos com isso, ainda se tem vantagens.
Romanian[ro]
Chiar dacă luăm același combustibil-sursă și producem energie într-o centrală, folosind curentul pentru mașinile electrice, e mai bine.
Russian[ru]
С одной стороны,если взять ископаемое топливо, произвести из негоэнергию на электростанции и использовать её для зарядаэлектромобилей, это уже полдела.
Thai[th]
อย่างแรกก็คือ ถึงแม้ว่าคุณจะนําน้ํามันมา ผลิตเป็นพลังงานที่โรงไฟฟ้า และใช้มันเพื่อที่จะชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า มันก็ยังดีกว่า
Turkish[tr]
Biri, aynı yakıt kaynağını kullanarak enerji santralinizde enerji üretseniz ve onun elektrikli arabanızı şarj etseniz de, hala daha iyi durumdasınız.
Ukrainian[uk]
З одного боку, навіть якщо взяти те ж викопне паливо, виробити з нього енергію на електростанції і використовувати її для електрокарів, це все одно краще.
Vietnamese[vi]
Một là, ngay cả khi bạn sử dụng nguồn nhiên liệu tương tự và sản xuất điện tại các nhà máy và sử dụng nó để nạp cho ô tô điện, bạn vẫn được lợi.