Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Ošetření velmi vysokou teplotou (UHT) se dosahuje ošetřením
Danish[da]
UHT-behandling sker ved en behandling
German[de]
Ultrahocherhitzung (UHT) durch eine Behandlung
English[en]
Ultra high temperature (UHT) treatment is achieved by a treatment
Spanish[es]
El tratamiento a temperatura ultra alta (UHT) se realiza mediante un tratamiento
Estonian[et]
kõrgkuumutamine (UHT) saavutatakse töötlemisel
Finnish[fi]
Iskukuumennus (UHT-käsittely) saadaan aikaan käsittelyllä
French[fr]
Le traitement Ultrahaute température (UHT) est réalisé par un traitement
Hungarian[hu]
Az ultramagas hőmérsékleten történő hőkezelést (UHT) a következőket tartalmazó kezeléssel érik el
Italian[it]
il trattamento a temperatura ultra alta (UHT) è ottenuto mediante un trattamento
Lithuanian[lt]
apdorojimas ultraaukšta temperatūra (UAT) atliekamas taikant apdorojimą
Latvian[lv]
apstrādi sevišķi augstā temperatūrā (UHT) panāk ar apstrādi
Maltese[mt]
Trattament ta’ Temperatura Għolja Ħafna (UHT) jinkiseb b’trattament
Dutch[nl]
Ultrahogetemperatuur (UHT)-behandeling wordt verricht door een behandeling
Polish[pl]
obróbkę poprzez ultrawysoką temperaturę (UHT) przeprowadza się za pomocą obróbki
Portuguese[pt]
O tratamento a temperatura ultra-elevada (UHT) é realizado por um tratamento
Slovak[sk]
Ohrev ultravysokou teplotou (UHT) sa dosiahne ošetrením
Slovenian[sl]
Ultravisok temperaturni postopek (UHT) se izvaja z obdelavo
Swedish[sv]
Ultrahög temperaturbehandling (UHT) uppnås genom en behandling