Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejdůležitější je vylízat talíř a najíst se do sytosti.
English[en]
What's most important is to clean your plate and eat your fill.
Spanish[es]
Lo más importante es limpiar el plato y comer hasta saciarse.
Finnish[fi]
Tärkeintä on, että syöt lautasesi tyhjäksi.
Croatian[hr]
Najvažnije je da očistite svoj tanjur i najedete se.
Portuguese[pt]
O mais importante é limpar o prato e ficar satisfeito.
Romanian[ro]
Cel mai important este să cureţi farfuria şi să mănânci pe săturate.
Slovak[sk]
Najdôležitejšie je vylízať tanier a najesť sa do sýtosti.
Serbian[sr]
Najvažnije je da očistiš svoj tanjir i najedeš se.