Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Klagen vedrørende import af den pågældende vare med oprindelse i Mexico blev kun indgivet af BIC-gruppen og Swedish Match-gruppen.
German[de]
Der Antrag betreffend die Einfuhren mit Ursprung in Mexiko wurde nur von der BIC-Gruppe und der Swedish Match-Gruppe gestellt.
Greek[el]
Η καταγγελία όσον αφορά τις εισαγωγές καταγωγής Μεξικού υποβλήθηκε μόνον από την BIC Group και την Swedish Match Group.
English[en]
The complaint concerning imports originating in Mexico was lodged by the BIC Group and the Swedish Match Group only.
Finnish[fi]
Meksikosta peräisin olevaa tuontia koskevan valituksen tekijöinä olivat vain BIC Group ja Swedish Match Group.
French[fr]
La plainte concernant les importations originaires du Mexique a été déposée uniquement par le groupe Bic et le groupe Swedish Match.
Italian[it]
La denuncia relativa alle importazioni originarie del Messico è stata presentata unicamente dal gruppo BIC e dal gruppo Swedish Match.
Dutch[nl]
De klacht betreffende de invoer uit Mexico werd enkel door de BIC-groep en de Swedish Match Group ingediend.
Portuguese[pt]
A denúncia respeitante às importações originárias do México foi apresentada unciamente pelo Grupo BIC e pelo grupo Swedish Match.
Swedish[sv]
Klagomålet rörande import med ursprung i Mexiko ingavs endast av BIC-gruppen och Swedish Match-gruppen.