Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت ذاته يلزم أن تبرهن الدول النووية الرئيسية على أن التزامها بنزع السلاح النووي لن يتخلف عن ركب تدابير منع الانتشار والحد من الأسلحة ولا عن الحاجة إلى منع حدوث سباق تسلح في مجالات جديدة مثل الفضاء الخارجي.
English[en]
At the same time, the major nuclear Powers need to demonstrate that their commitment to nuclear disarmament will not lag behind non-proliferation and arms control measures or the need to prevent new areas of an arms race, such as in outer space.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, las principales Potencias nucleares deben demostrar que su compromiso con el desarme nuclear no quedará a la zaga de las medidas de no proliferación y de control de armas o de la necesidad de evitar que nuevas zonas se vean afectadas por la carrera de armamentos, tales como el espacio ultraterrestre.
French[fr]
Parallèlement, les grandes Puissances nucléaires doivent démontrer que leur engagement à l’égard du désarmement nucléaire ne doit pas se laisser distancer par les mesures de non-prolifération et de maîtrise des armements, ni par la nécessité d’empêcher de nouveaux milieux d’une course aux armements, tel l’espace.
Chinese[zh]
与此同时,主要核大国需要显示它们对核裁军的承诺不会落在不扩散和军备控制措施的后面,或者落在需要防止诸如在外层空间等军备竞赛的新领域的后面。