Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفضل سماع ذلك من رجل شرطة للتأكد
Czech[cs]
To od policisty vždycky uklidní.
Greek[el]
Καθησυχαστικό να το ακούς αυτό από έναν αστυνομικό.
English[en]
Always reassuring to hear from a policeman.
Spanish[es]
Siempre es reconfortante escuchar eso de un policía.
Persian[fa]
همیشه چیزای اطمینان بخش رو از یه پلیس میشنوم.
Hebrew[he]
תמיד טוב לשמוע את זה משוטר.
Croatian[hr]
Ohrabrujuće to čuti od policajca.
Hungarian[hu]
Biztató ezt rendőrtől hallani.
Italian[it]
È confortante sentirlo da un poliziotto.
Dutch[nl]
Altijd geruststellend om van een agent te horen.
Polish[pl]
Można być spokojnym słysząc to od policjanta.
Portuguese[pt]
Reconfortante ouvir de um policial.
Romanian[ro]
Întotdeauna e liniștitor să auzi asta de la un polițist...
Russian[ru]
Всегда хотела услышать такое от полицейского.
Turkish[tr]
Bunu polisten duymak her zaman güven verici.