Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— „Изпълним код“: всеки код, който в общия случай е компилиран и е предназначен за изпълняване от компютър като програма.
Czech[cs]
„Spustitelným kódem“ se rozumí takový kód, který byl obecně sestaven a jenž má být interpretován počítačem jako program.
Danish[da]
— »eksekverbar kode«: enhver kode, der i almindelighed er kompileret, og som er beregnet til at blive fortolket af en computer som et program
German[de]
— „Ausführbarer Code“: die — üblicherweise — kompilierte Form des Werks, die von einem Computer als Programm ausgeführt werden soll.
Greek[el]
— «Εκτελέσιμος κώδικας»: κάθε κώδικας ο οποίος συνήθως έχει μεταγλωττιστεί και προορίζεται να ερμηνευθεί ως πρόγραμμα από έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή.
English[en]
— ‘The Executable Code’: any code which has generally been compiled and which is meant to be interpreted by a computer as a program.
Spanish[es]
— «código ejecutable»: cualquier código, en general compilado, destinado a ser interpretado como programa por un ordenador,
Estonian[et]
— „täitmiskood“– igasugune kood, mille on tavaliselt koostanud arvuti ja mis on mõeldud arvuti poolt programmina tõlgendamiseks;
Finnish[fi]
— ”Suoritettava koodi”: mikä tahansa koodi, yleensä käännettynä, joka on tarkoitettu tietokoneen tulkittavaksi ohjelmana.
French[fr]
«code objet», l'œuvre codée, généralement après compilation, destinée à être exécutée en tant que programme par un ordinateur,
Croatian[hr]
— „izvršni kôd”: svaki kôd, koji je u načelu sastavljen, namijenjen da ga računalo izvršava kao program,
Hungarian[hu]
— Végrehajtható kód : a Műnek bármely – általában – lefordított kódban létező formája, amelynek rendeltetése, hogy azt a számítógép programként értelmezze.
Italian[it]
— Codice eseguibile : il codice che in genere è stato compilato e che è destinato a essere eseguito come programma da un computer.
Lithuanian[lt]
— vykdomasis kodas– bet koks įprastai sukompiliuotas kodas, kurį kompiuteris gali vykdyti kaip programą,
Latvian[lv]
“izpildkods” ir jebkurš kompilēts kods, kas ir paredzēts, lai dators to izpildītu kā programmu,
Maltese[mt]
— “Il-Kodiċi Eżegwibbli”: kwalunkwe kodiċi li ġie miġbur b'mod ġenerali u li huwa intenzjonat li jiġi interpretat minn kompjuter bħala programm.
Dutch[nl]
— „de uitvoerbare code”: elke code die over het algemeen is gecompileerd en is bedoeld om door een computer als een programma te worden uitgevoerd;
Polish[pl]
— „kod wykonywalny”: każdy kod, który został zasadniczo skompilowany i który jako program przeznaczony jest do interpretacji przez komputer,
Portuguese[pt]
— Código executável : qualquer código que, em geral, foi compilado e se destina a ser interpretado por um computador como um programa.
Romanian[ro]
— Cod executabil : orice cod care a fost în general compilat și care este destinat a fi interpretat ca program de către un computer.
Slovak[sk]
— „strojový kód“ : akýkoľvek kód, ktorý bol vo všeobecnosti zostavený, a to s cieľom, aby ho počítač spracoval ako program,
Slovenian[sl]
— „izvršljiva koda“: vsaka koda, ki je bila splošno sestavljena in naj bi jo računalnik prepoznal kot program;
Swedish[sv]
— den exekverbara koden : all kod som i allmänhet kompilerats och som är avsedd att läsas som ett program av en dator.