Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Die vliegtuig verlaat.
Belarusian[be]
Самалёт сыходзіць.
Bulgarian[bg]
Напускане на самолета.
Czech[cs]
Letadlo odlétá.
Welsh[cy]
Yr awyren wedi gadael.
Danish[da]
Flyet tager af sted.
German[de]
Das Flugzeug verlässt.
Greek[el]
Το αεροπλάνο φεύγει.
English[en]
The plane's leaving.
Spanish[es]
El avión se va.
Basque[eu]
Hegazkina da utziz.
Galician[gl]
O avión está saíndo.
Croatian[hr]
Avion odlazi.
Hungarian[hu]
A gép elmegy.
Indonesian[id]
Pesawat lepas landas.
Icelandic[is]
Vélin er að fara.
Lithuanian[lt]
Lėktuvas išvyksta.
Latvian[lv]
Lidmašīna ir prom.
Macedonian[mk]
Авионот заминува.
Malay[ms]
Pesawat yang meninggalkan.
Maltese[mt]
Il- pjan jitlaq.
Norwegian[nb]
Flyet drar.
Dutch[nl]
Het vliegtuig vertrekt.
Polish[pl]
Samolot odchodzi.
Portuguese[pt]
O avião está saindo.
Romanian[ro]
Avionul pleacă.
Slovak[sk]
Lietadlo odlieta.
Slovenian[sl]
Letalo odhaja.
Albanian[sq]
Aeroplani është lënë.
Serbian[sr]
Авион одлази.
Swedish[sv]
Planets lämnar.
Swahili[sw]
Ndege s kuondoka.
Turkish[tr]
Uçak kalkıyor.
Ukrainian[uk]
Літак йде.
Vietnamese[vi]
Máy bay đang cất cánh.