Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنتِ ينبغي عليكِ ذلك أيضًا.
Bulgarian[bg]
И ти трябва.
Czech[cs]
Ty bys taky měla.
German[de]
Und das solltest du auch tun.
Greek[el]
Το ίδιο πρέπει να κάνεις και εσύ.
English[en]
And so should you.
Spanish[es]
Y tú deberías hacer lo mismo.
French[fr]
Et tu devrais aussi.
Hebrew[he]
וכדאי גם לך.
Croatian[hr]
I tako bi trebao.
Hungarian[hu]
Neked is ezt kéne.
Italian[it]
Dovresti fare lo stesso.
Norwegian[nb]
Og det burde du også.
Dutch[nl]
En dat zou jij ook beter doen.
Polish[pl]
Ty też powinnaś.
Portuguese[pt]
E deveria também.
Romanian[ro]
Ar trebui să faci la fel.
Russian[ru]
И тебе советую того же.
Turkish[tr]
Sen de öyle yapmalısın.