Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك أن تطلب منها نسيج العصب
Bulgarian[bg]
Можеше да я попиташ за нерва от гръбнака.
Czech[cs]
Mohl bys ji požádat o vzorek míšního nervu.
Danish[da]
Du kan bede om spinalnervebiopsien.
German[de]
Du könntest Sie um einen Wirbelsäulennerv bitten.
Greek[el]
Θα μπορούσες να της ζητήσεις το νεύρο της σπονδυλικής στήλης.
English[en]
You could ask her for the spinal nerve.
Persian[fa]
خب ، ميتوني ازش خواهش کني عصب نخاعيش رو اهدا کنه
Finnish[fi]
Voisit kysyä häneltä sitä selkäydinhermoa.
French[fr]
Tu pourrais lui demander le nerf rachidien.
Croatian[hr]
Mogao bi je pitati za kičmeni živac.
Hungarian[hu]
Megkérhetnéd arra az ideg biopsziára.
Italian[it]
Potresti chiedere a lei per il nervo spinale.
Norwegian[nb]
Du kan be om spinalnervebiopsien.
Polish[pl]
Mógłyś ją zapytać o nerw rdzeniowy.
Portuguese[pt]
Podias pedir-lhe o nervo espinal.
Romanian[ro]
Păi, ai putea să-i ceri nerv spinal.
Russian[ru]
Ты мог бы попросить ее дать тебе спинной нерв.
Slovak[sk]
Mohol by si ju požidať o ten miechový nerv.
Slovenian[sl]
Lahko jo prosiš za živec iz hrbtenice.
Serbian[sr]
Mogao bi da je pitaš za kičmeni živac.
Swedish[sv]
Du kan ju be om ryggradsnerven.
Turkish[tr]
Ondan omurilik biyopsisi yapmayı isteyebilirsin.