Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Weiterhin ist im Gehäuse ein Vorratselement (38) aus einem mikrokanalstrukturierten, Tinte absorbierenden und abgebenden Material angeordnet, welches mit dem Filterelement großflächig in Berührungskontakt steht.
English[en]
In addition, the housing contains a storage element (38) made of a micro-channelled ink-absorbing and releasing element, which is in immediate contact with the filter element over a large surface area.
French[fr]
De plus, un élément de stockage (38) en matière structurée en micro-canaux, absorbant et dégageant l'encre, est situé dans le boîtier en contact étroit avec l'élément filtrant sur une grande partie de sa surface.