Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Si no ho sou, canvieu a superusuari
Danish[da]
bliv superbruger hvis du ikke allerede er det
German[de]
Melden Sie sich mit Systemverwalterrechten an
English[en]
change to superuser if you are n't already
Spanish[es]
cambie a superusuario si es que todavía no lo es
Estonian[et]
logida ennast ülemkasutajaks, kui sa ei ole seda veel teinud
French[fr]
Passez en superutilisateur, si ce n' est pas déjà le cas &
Italian[it]
Accedi come root (se già non l' hai fatto
Khmer[km]
ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់ជាអ្នកប្រើជាន់ខ្ពស់ទេ សូមប្ដូរឥឡូវ
Norwegian[nb]
bli superbruker om du ikke allerede er det
Dutch[nl]
log in als systeembeheerder (superuser, root) als u dit nog niet bent
Panjabi[pa]
ਸੁਪਰ-ਯੂਜਰ ਬਣੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋ
Polish[pl]
przełącz się na roota
Portuguese[pt]
mudar para super-utilizador se não estiver já como tal
Russian[ru]
если вы ещё не администратор, станьте им
Kinyarwanda[rw]
Guhindura... Kuri NIBA
Slovenian[sl]
prijavite se kot superuporabnik (če še niste
Swedish[sv]
bli systemadministratör om du inte redan är det
Ukrainian[uk]
увійдіть до системи від імені адміністратора, якщо ви ще цього не зробили
Xhosa[xh]
tshintshela kumsebenzisi ophezulu ukuba awulunganga