Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, не знам за нашето бъдеще... но тази жена със странното горнище прави наистина вкусно ябълково масло.
English[en]
Yeah, I don't know about our fortunes... But that lady with the tube top makes really good apple butter.
Finnish[fi]
En tiedä ennusteestamme, mutta neiti tuubitopissa tekee todella hyvää omenavoita.
Italian[it]
A parte le nostre sorti, quella signora scollacciata fa un'ottima composta di mele.
Dutch[nl]
Het was een waardeloze waarzegger, maar haar appelmoes was heerlijk.
Portuguese[pt]
Não sei sobre prever o futuro, mas essa mulher faz uma ótima pasta de maçã.
Romanian[ro]
Nu ştiu dacă chiar ne ghicea viitorul, dar doamna cu bustieră făcea un unt de mere tare bun!