Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De omfatter de maengder, for hvilke der er ansoegt om licenser, eller for hvilke licenserne blev anvendt i den foregaaende 4-maanedersperiode.
German[de]
Sie betreffen die Mengen, für die in den vorangegangenen vier Monaten Bescheinigungen beantragt oder verwendet wurden.
Greek[el]
Αφορούν τις ποσότητες για τις οποίες έχουν ζητηθεί ή χρησιμοποιηθεί πιστοποιητικά στη διάρκεια του προηγούμενου τετράμηνου.
English[en]
It shall relate to certificates applied for or used during the preceding four months.
Spanish[es]
Se referirá a las cantidades para las que se hayan solicitado o utilizado certificados durante el cuatrimestre anterior.
French[fr]
Elles concernent les quantités pour lesquelles des certificats ont été demandés ou utilisés au cours du quadrimestre précédent.
Italian[it]
Esse riguardano i quantitativi per i quali sono stati richiesti o utilizzati dei titoli d'importazione nel corso del quadrimestre precedente.
Dutch[nl]
Zij betreffen telkens de hoeveelheden waarvoor in de voorbije periode van vier maanden certificaten zijn aangevraagd of gebruikt.
Portuguese[pt]
Dirão as mesmas respeito às quantidades em relação às quais tiverem sido solicitados ou utilizados certificados durante o quadrimestre anterior.