Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
След мисията си служи в армията, преди да получи допълнително професионално обучение.
Czech[cs]
Po své misii sloužil v armádě a až poté získal další profesní vzdělání.
Danish[da]
Efter sin mission tjente han i militæret, før han videreuddannede sig.
German[de]
Er absolvierte eine kaufmännische Ausbildung und nach seiner Mission und dem anschließenden Militärdienst bildete er sich beruflich weiter.
English[en]
After his mission he served in the military before receiving further vocational training.
Spanish[es]
Después de su misión sirvió en las fuerzas armadas antes de recibir capacitación vocacional adicional.
Finnish[fi]
Lähetystyönsä jälkeen hän palveli asevoimissa ennen muun ammatillisen koulutuksen hankkimista.
Fijian[fj]
Ni oti na nona kaulotu e laki curu ena mataivalu ni bera ni tomana tale na nona vuli tara.
French[fr]
Après sa mission, il a été militaire avant de poursuivre sa formation professionnelle.
Hungarian[hu]
A misszióját követően a katonaságnál szolgált, mielőtt további szakmai képzésen vett volna részt.
Indonesian[id]
Setelah misinya dia melayani dalam militer sebelum menerima pelatihan kejuruan lebih lanjut.
Italian[it]
Dopo la sua missione ha svolto il servizio militare prima di ricevere ulteriore preparazione professionale.
Norwegian[nb]
Etter sin misjon tjenestegjorde han i militæret, før han tok videre yrkesutdannelse.
Dutch[nl]
Na zijn zending is hij in militaire dienst geweest, voordat hij met zijn studie verder ging.
Polish[pl]
Po misji służył w wojsku, zanim otrzymał dalsze szkolenie zawodowe.
Portuguese[pt]
Depois de sua missão, serviu nas forças armadas antes de receber qualquer outra formação profissional.
Romanian[ro]
După misiunea sa, el a făcut armata înainte de a-şi continua pregătirea universitară.
Samoan[sm]
Ina ua maea lana misiona, sa tautua o ia i le militeli a o lei faaauauina ana aoaoga i mea tau matata eseese.
Swedish[sv]
Efter sin mission gjorde han militärtjänst innan han utbildade sig ytterligare.
Tahitian[ty]
I muri mai i ta’na misioni, ua tavini oia ei fa‘ehau hou te fariiraa i ta’na mau haapiipiiraa no to’na nominoraa.
Ukrainian[uk]
Після своєї місії він служив в армії, а потім пройшов професійну підготовку.
Vietnamese[vi]
Sau công việc truyền giáo của mình, ông phục vụ trong quân đội trước khi được huấn luyện hướng nghiệp thêm.