Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Състезателна метла световна класа.
Bosnian[bs]
Svjetska trkaca metla.
German[de]
Das ist einer der besten Rennbesen!
Greek[el]
Αγωνιστική σκούπα!
English[en]
It's a world-class racing broom.
Spanish[es]
Es una gran escoba de carreras.
Estonian[et]
See on maailmaklassi võidusõidu luud.
Persian[fa]
اينجارو ببينيد جاروي پرنده رو
French[fr]
Un balai de compétition!
Hebrew[he]
זה מטאטא-מירוץ ברמה עולמית.
Croatian[hr]
Svjetska trkaća metla.
Hungarian[hu]
Ez a világ legjobb seprűje!
Indonesian[id]
Ini sapu terbang balap kelas dunia.
Italian[it]
È una scopa da corsa di classe mondiale.
Latvian[lv]
Tā ir pasaules klases sporta slota.
Malayalam[ml]
ഇത് ലോകോത്തരമായ റേസിങ്ങ് ബ്രൂം ( പറക്കും ചൂല് ) ആണ്.
Malay[ms]
Ianya merupakan penyapu tahap dunia.
Norwegian[nb]
Det er en førsteklasses racersopelime.
Polish[pl]
Nowa miotła wyścigowa!
Portuguese[pt]
É uma vassoura de corrida.
Romanian[ro]
O mătură de formula 1!
Russian[ru]
Это гоночная метла мирового уровня.
Slovak[sk]
Je to metla svetovej triedy.
Albanian[sq]
Eshte Fshese garuese Klasi-boteror.
Turkish[tr]
Dünya çapında bir yarış süpürgesi.
Ukrainian[uk]
Це найкраща мітла в світі!
Vietnamese[vi]
Cây chổi bay đẳng cấp quốc tế.