Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(b) en vurdering af, hvor stor gavn Fællesskabet, medlemsstaterne samt leverandørerne og brugerne af de statistiske oplysninger har af de producerede statistikker set i forhold til, hvad det koster at udarbejde dem
German[de]
b) eine Bewertung des Nutzens der erstellten Statistik im Verhältnis zu ihren Kosten für die Gemeinschaft, die Mitgliedstaaten sowie die Lieferanten und Nutzer der statistischen Informationen;
Greek[el]
β) αξιολογεί τα οφέλη που συνεπάγονται για την Κοινότητα, τα κράτη μέλη, καθώς και τους παρόχους και τους χρήστες στατιστικών πληροφοριών οι στατιστικές που παράγονται σε σχέση με το κόστος τους.
English[en]
(b) assess the benefits accruing to the Community, the Member States and the providers and users of statistical information of the statistics produced in relation to the their costs;
Spanish[es]
b) evaluar la rentabilidad (beneficios/costes) de las estadísticas para la Comunidad, los Estados miembros y los proveedores y usuarios de información estadística;
Finnish[fi]
(b) arvioidaan tuotetuista tilastoista yhteisölle, jäsenvaltioille sekä tilastotiedon toimittajille ja käyttäjille koitunutta hyötyä suhteessa tilastojen kustannuksiin
French[fr]
(b) évaluer les bénéfices retirés par la Communauté, les États membres et les fournisseurs et utilisateurs d'informations statistiques en relation avec leurs coûts;
Italian[it]
(b) valuta i benefici che derivano alla Comunità e agli Stati membri, nonché ai fornitori e agli utilizzatori delle informazioni, dalle statistiche elaborate in rapporto ai relativi costi;
Dutch[nl]
b) de voordelen voor de Gemeenschap, de lidstaten en de verstrekkers en de gebruikers van de geproduceerde statistieken worden beoordeeld in verhouding tot de kosten;
Portuguese[pt]
(b) avaliará os benefícios, para a Comunidade, os Estados-Membros e os fornecedores e utilizadores da informação estatística, resultantes das estatísticas produzidas em comparação com os respectivos custos;
Swedish[sv]
b) en utvärdering av vilka fördelar den framställda statistiken medför för gemenskapen, medlemsstaterna och leverantörerna och användarna av statistik i förhållande till deras kostnader,