Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولما كانت المصروفات والرسوم لا تزيد بنفس القدر، فإن الأمر يقتضي سلامة التقدير عند التحديد النهائي لمستوى الحد الأقصى المقبول للمصروفات.
English[en]
Since expenses and fees did not increase by the same amount, judgement was required in the final determination of the level of the maximum allowable expenses.
Spanish[es]
Puesto que los gastos y los derechos no aumentaban en la misma cantidad, había que proceder con criterio al determinar el nivel de los gastos máximos admisibles.
French[fr]
Étant donné que ces deux éléments n’augmentaient pas dans les mêmes proportions, il fallait faire preuve de discernement pour déterminer le montant maximal des dépenses autorisées.
Russian[ru]
Поскольку расходы и плата за обучение не увеличиваются на одинаковую сумму, при принятии окончательного решения в отношении размера максимально допустимых расходов потребовалось использование субъективной оценки.