Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Adunay mga panahon nga makabuhat ka sa unsay gikinahanglan nimong buhaton uban lamang sa tabang sa Dios.
Danish[da]
Der er tider, hvor I kun kan gøre det, I er nødt at gøre, med Guds hjælp.
German[de]
Es gibt Zeiten, in denen wir das, was von uns verlangt wird, nur mit der Hilfe des Herrn vollbringen können.
English[en]
There are times when you can do what you need to do only with the help of God.
Spanish[es]
Hay momentos en los que uno puede hacer lo que debe hacer únicamente con la ayuda de Dios.
Finnish[fi]
On tilanteita, jolloin voitte tehdä sen, mitä teidän täytyy tehdä, vain Jumalan avulla.
French[fr]
Parfois, on ne peut faire ce que l’on doit qu’avec l’aide de Dieu.
Italian[it]
Ci sono volte in cui possiamo fare ciò che deve essere fatto soltanto con l’aiuto di Dio.
Japanese[ja]
神の助けによってのみ,行う必要のあることを成し遂げられるときがあります。
Dutch[nl]
Er zijn momenten waarop we alleen met de hulp van God kunnen doen wat er nodig is.
Portuguese[pt]
Há ocasiões em que somente conseguimos fazer o que é necessário com a ajuda de Deus.
Russian[ru]
Бывает так, что вы можете выполнить то, что вам необходимо сделать только с помощью Божьей.
Samoan[sm]
E i ai taimi faatoa mafai ona e faia se mea e tatau ona e faia i le fesoasoani a le Atua.
Swedish[sv]
Det finns situationer när det bara är med Guds hjälp som du kan göra det du behöver göra.
Tagalog[tl]
May mga pagkakataon na magagawa mo ang kailangan mong gawin sa tulong lamang ng Diyos.
Tongan[to]
ʻOku ʻi ai e taimi te ke toki lava pē ʻo fai e meʻa ʻoku fie maʻu ke fakahokó ʻi he tokoni pē ʻa e ʻOtuá.
Ukrainian[uk]
Буває так, що ви робите те, що необхідно, лише завдяки Божій допомозі.