Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن تقدير وقت حدوث الوفاة في الثالثة صباحاً تقريباً
Czech[cs]
Čas smrti bych odhadoval kolem třetí hodiny ráno.
Greek[el]
Θα προσδιόριζα την ώρα θανάτου περίπου στις 3:00 π.μ.
English[en]
I would estimate the time of death to be somewhere around 3:00 a.m.
Spanish[es]
Estimaría la hora de muerte alrededor de las tres de la madrugada.
Croatian[hr]
Procjenjujem vrijeme smrti negdje oko 3 u jutro.
Hungarian[hu]
A halál idejét hajnali három környékére tenném.
Italian[it]
L'ora della morte dovrebbe essere intorno alle 3 del mattino.
Dutch[nl]
Ik schat het tijdstip van overlijden rond 3u.
Polish[pl]
Czas zgonu oszacowałbym na okolice trzeciej nad ranem.
Portuguese[pt]
Estimaria a hora da morte por volta das 3 h.
Romanian[ro]
Aș estima timpul morții undeva la 3:00 AM.
Russian[ru]
Смерть наступила около 03:00 утра.
Serbian[sr]
Procenjujem vreme smrti negde oko 3 ujutro.
Turkish[tr]
Ölüm saatinin sabaha doğru saat 3 sularında olduğunu söyleyebilirim.