Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Αν οποιοδήποτε οικοδομικό σχέδιο απαιτεί σχολαστικό σχεδιασμό, τότε ποιος σχεδίασε το πολύπλοκο γενετικό σχέδιο που υπάρχει στο σώμα μας;
English[en]
If all construction blueprints require meticulous design, then who designed the complex genetic blueprint in our body?
Spanish[es]
Si para realizar los planos de un edificio se necesita un meticuloso diseño, ¿quién diseñó los complejísimos “planos” del cuerpo humano?
French[fr]
Puisque tous les plans d’architecture nécessitent une conception méticuleuse, qui donc a conçu le plan génétique complexe de notre corps ?
Indonesian[id]
Jika cetak biru sebuah bangunan saja harus dirancang dengan teliti, bagaimana dengan cetak biru genetik dalam tubuh kita? Siapa yang merancangnya?
Italian[it]
Se un progetto edilizio richiede un capace progettista, chi ha ideato il complesso progetto genetico del nostro corpo?
Korean[ko]
건축용 청사진을 만드는 데도 세심한 설계가 필요하다면 우리 몸속에 있는 복잡한 유전자 청사진은 누가 설계한 것입니까?
Norwegian[nb]
Hvis enhver konstruksjonstegning krever nøyaktig design, hvem har da designet den kompliserte genetiske konstruksjonstegningen i kroppen vår?
Portuguese[pt]
Se toda planta de construção precisa ser cuidadosamente planejada e desenhada por alguém, então quem desenhou a complexa planta genética que temos no nosso corpo?
Russian[ru]
Если у любого тщательно разработанного проекта есть автор, то кто же тогда разработал наш генетический код?
Thai[th]
ถ้า พิมพ์ เขียว ที่ ใช้ ใน การ ก่อ สร้าง อาคาร ต้อง ได้ รับ การ ออก แบบ อย่าง พิถีพิถัน แล้ว ใคร ล่ะ ออก แบบ พิมพ์ เขียว ทาง พันธุกรรม ที่ ซับซ้อน ใน ตัว เรา?
Vietnamese[vi]
Nếu tất cả những thiết kế xây dựng đòi hỏi bản đồ án tỉ mỉ, vậy ai là người phác thảo bản thiết kế di truyền phức tạp trong cơ thể chúng ta?
Chinese[zh]
既然建筑蓝图都是人精心设计出来的,那么,复杂得多的基因蓝图又是谁设计的呢?