Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Иглолистните дървесни видове се срещат навсякъде в горските масиви на регион Franche-Comté, особено в планинските райони.
Czech[cs]
Jehličnany se v lesích Franche-Comté vyskytují všude, zejména v horské oblasti.
Danish[da]
Grantræerne dominerer skovene i Franche-Comté, navnlig i bjergområderne.
German[de]
Überall in den Wäldern der Franche-Comté, vor allem in der Gebirgsregion, findet sich Nadelholz.
Greek[el]
Τα κωνοφόρα είναι πανταχού παρόντα στα δάση της περιφέρειας Franche-Comté, ιδίως στο ορεινό τμήμα της.
English[en]
Resinous trees grow in great numbers in the Franche-Comté forest, particularly in the mountainous area.
Spanish[es]
Las resinosas son omnipresentes en las zonas boscosas de Franco Condado, en especial en la zona montañosa.
Finnish[fi]
Franche-Comtén metsät ovat havupuuvoittoisia, erityisesti vuoristoseudulla.
French[fr]
Les résineux sont omniprésents dans la forêt franc-comtoise, notamment en zone montagneuse.
Hungarian[hu]
A fenyőfélék mindenütt jelen vannak Franche-Comté erdeiben, különösen a hegyvidéki területeken.
Lithuanian[lt]
Regiono miškuose yra daug sakingųjų medžių, ypač kalnuotose vietovėse.
Latvian[lv]
Skujkoki Franškontē mežos ir visur, jo īpaši kalnu apvidos.
Maltese[mt]
Is-siġar tar-raża ssibhom kullimkien fil-foresta tar-reġjun ta’ Franche-Comté, b’mod partikolari fiż-żona tal-muntanji.
Dutch[nl]
Naaldbomen zijn overvloedig aanwezig in de bossen van de Franche-Comté, met name in de bergstreek.
Polish[pl]
Drzewa iglaste są wszechobecne w lasach Franche-Comté, w szczególności na obszarze górskim.
Portuguese[pt]
As resinosas estão omnipresentes nas florestas do Franche-Comté, nomeadamente nas zonas de montanha.
Romanian[ro]
Rășinoasele sunt omniprezente în pădurile din regiune, mai ales în zona muntoasă.
Slovak[sk]
Ihličnany sa v lesoch Franche-Comté vyskytujú všade, najmä v horskej oblasti.
Slovenian[sl]
Iglavci so v gozdovih v regiji Franche-Comté razširjeni povsod, zlasti na gorskih območjih.
Swedish[sv]
Barrträden är mycket vanligt förekommande i Franche-Comtés skogar, särskilt i bergsområdet.