Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن رفيقك أغني من أمير قطر وهو يحب الأفلام
Bulgarian[bg]
Добрата новина е, че пичът е по-богат и от Емира на Катар и обича филми.
Danish[da]
Han er rigere end emiren af Qatar, og han elsker film!
Greek[el]
Το καλό είναι ότι, είναι πιο πλούσιος και από τον Εμίρη του Κατάρ και του αρέσουν οι ταινίες.
English[en]
The good news is the dude is richer than the Emir of Qatar and he loves movies.
Spanish[es]
Lo bueno es que ese tipo es más rico que el emir de Qatar y le encantan las pelis.
Estonian[et]
Hea uudis on see, et kutt on rikkam, kui Katari emiir ja talle meeldivad filmid.
Finnish[fi]
Äijä on rikkaampi kuin Qatarin emiiri ja rakastaa elokuvia.
French[fr]
Il est plus riche que l'émir du Qatar et adore le ciné!
Hebrew[he]
חדשות טובות היא אחי הוא יותר עשיר מהאמיר של קטאר והוא אוהב את סרטים.
Croatian[hr]
Dobra vijest je dude je bogatiji od od Katara i on voli filmove.
Italian[it]
La buona notizia è che quel tipo è più ricco dell'Emiro del Qatar e adora i film!
Norwegian[nb]
Han er rikere enn emiren av Qatar og elsker film!
Portuguese[pt]
Ele é mais rico que o Emir do Qatar, e adora filmes!
Romanian[ro]
E mai bogat ca emirul din Qatar, şi-i plac filmele!
Vietnamese[vi]
Tin mừng là hắn giàu hơn Tiểu vương Qatar. Hắn thích điện ảnh.