Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوضعية التبشيرية, اعتقد ؟
Bulgarian[bg]
Допускам, че става въпрос за мисионерска поза?
Czech[cs]
V misionářské poloze, předpokládám?
Greek[el]
Στην ιεραποστολική στάση, υποθέτω.
English[en]
The missionary position, I presume?
Spanish[es]
¿La posición del misionero, supongo?
French[fr]
La position du missionnaire, je présume?
Hebrew[he]
אני מניח שבתנוחה המיסיונרית?
Croatian[hr]
U misionarskom položaju, pretpostavljam.
Italian[it]
Posizione del missionario, suppongo?
Dutch[nl]
De missionarishouding, veronderstel ik?
Polish[pl]
W pozycji misjonarskiej jak zakładam?
Portuguese[pt]
Imagino que seja na posição papai-e-mamãe?
Romanian[ro]
În poziţia misionarului, presupun?
Russian[ru]
Миссионерская позиция, я полагаю?
Serbian[sr]
U misionarskom položaju?
Turkish[tr]
Misyoner pozisyonda mı?