Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
توسيع نطاق الوصول إلى مياه الشرب النقية المناسبة وتحسين مرافق الصرف الصحي وإدارة النفايات، وتوفير تكنولوجيات النقل والإمداد بالكهرباء، الموفرة للطاقة والسليمة بيئيا في المناطق الحضرية وما حولها، بشكل مستدام، مع إيلاء الاعتبار اللازم للبلدات الثانوية الصغيرة
English[en]
Expanded access to and sustained provision of adequate clean drinking water, improved sanitation and waste management, ecologically sound energy-saving transport and power supply technologies in urban and peri-urban areas, with due regard to small secondary towns
Spanish[es]
Mayor accesibilidad y disponibilidad permanente de agua potable suficiente, mejores servicios de saneamiento y gestión de desechos, medios de transporte y tecnologías de suministro de energía ecológicamente racionales que consuman menos energía en las zonas urbanas y periurbanas, prestando la debida atención a las ciudades secundarias pequeñas
French[fr]
Élargissement de l’accès à l’eau potable, approvisionnement durable, amélioration des services d’assainissement et de traitement des déchets, et mise en place de moyens de transport et de techniques de distribution de l’électricité écologiquement rationnels et économes en énergie dans les zones urbaines et périurbaines, l’accent étant mis sur les villes secondaires de petite taille
Russian[ru]
Расширение доступа к чистой питьевой воде надлежащего качества и ее обеспечение на постоянной основе, улучшение санитарных условий и совершенствование систем удаления отходов, внедрение экологически безопасных и энергосберегающих транспортных услуг и технологий энергоснабжения в городских и пригородных районах, с уделением должного внимания небольшим городам-спутникам
Chinese[zh]
在城市和城市周边地区并在充分重视小型二级城镇的基础上,扩大并以可持续的方式提供充足、干净的饮用水、有所改善的环境卫生和废物管理、无害生态的节能运输以及供电技术