Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля за финален отговор.
Czech[cs]
Mirando, donuť ho odpovědět.
Danish[da]
Det er sidste svar.
German[de]
Die letzte Antwort.
Greek[el]
Μιράντα, τελευταία ερώτηση.
English[en]
Miranda, make it the last answer.
Finnish[fi]
Viimeinen vastaus.
French[fr]
Miranda, c'est la dernière réponse.
Hebrew[he]
מירנדה, זו התשובה האחרונה.
Croatian[hr]
Miranda, to je posljednji odgovor.
Hungarian[hu]
Miranda, nem beszélhet tovább!
Icelandic[is]
Miranda, hafðu þetta lokasvarið.
Italian[it]
Miranda, è l'ultima risposta.
Lithuanian[lt]
Miranda, tebūnie tai paskutinis atsakymas.
Dutch[nl]
Zorg dat dat het laatste antwoord is.
Polish[pl]
Miranda, wyduś to z niego, ostatnie sekundy.
Portuguese[pt]
Assegure a última resposta.
Romanian[ro]
Miranda, e ultimul răspuns.
Russian[ru]
Миранда, это последний ответ.
Slovak[sk]
Miranda, donúť ho odpovedať.
Slovenian[sl]
– To je zadnji odgovor. – Upajmo.
Serbian[sr]
Miranda, zadnji odgovor.
Swedish[sv]
Se till att få till svaret, Miranda.
Turkish[tr]
Miranda, bir daha soru sorma.