Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Системи за прокарване, събиране, филтриране и/или използване на вода, включително източване, вода от буря или вода от наводнение
Czech[cs]
Systémy pro vedení v kanálu, shromažďování, filtraci a/nebo použití vody, včetně odtokové vody, dešťové vody nebo záplavové vody
Danish[da]
Systemer til kanalisering, indsamling, filtrering og/eller udnyttelse af vand, inklusive overfladevand, regnvand eller tidevand
German[de]
Systeme zur Kanalisierung, zum Sammeln, Filtern und/oder zur Nutzung von Wasser, einschließlich Ablauf-, Niederschlags- oder Hochwassers
Greek[el]
Συστήματα διοχέτευσης, συλλογής, διήθησης και/ή αξιοποίησης υδάτων, όπου περιλαμβάνονται ύδατα υπόγειας απορροής, καταιγίδας ή πλημμύρας
English[en]
Systems for channelling, collection, filtration and/or utilisation of water, including run off, storm water or flood water
Spanish[es]
Sistemas para canalizar, recoger, filtrar o utilizar agua, incluyendo agua de derrame, de tormentas y de inundaciones
Estonian[et]
Kanalisüsteemid, veekogumis-, -filtreerimis- ja/või kasutussüsteemid, sh äravoolu, tormivee või tulvavee jaoks
Finnish[fi]
Järjestelmät veden, mukaan lukien vuoto-, myrsky- tai tulvaveden kanavointia, keruuta, suodatusta ja/tai käyttöä varten
French[fr]
Systèmes de canalisations, collecte, filtration et/ou utilisation de l'eau, y compris des eaux de ruissellement, des eaux de pluie ou des eaux en crue
Hungarian[hu]
Víz, közte talaj felszínén elfolyó víz, esővíz vagy árvíz csatornázására, gyűjtésére, szűrésére és/vagy hasznosítására szolgáló rendszerek
Italian[it]
Sistemi per la raccolta, l'incanalamento, la filtrazione e/o l'utilizzo di acqua, compresa acqua di scarico, piovana o d'allagamenti
Lithuanian[lt]
Vandens, įskaitant nuotekas, lietaus vandenį ar potvynio vandenį, kanalizavimo, rinkimo, filtravimo ir / ar naudojimo sistemos
Latvian[lv]
Sistēmas, kas ir paredzētas ūdens, tostarp notekūdeņu, vētras ūdens vai plūdu ūdens, vadīšanai, savākšanai, filtrēšanai un/vai izmantošanai
Maltese[mt]
Sistemi għat-tmexxija lejn kanali, ġbir, filtrazzjoni u/jew użu ta' ilma, inkluż ilma li jiskula, ilma tax-xita u ilma ta' l-għargħar
Dutch[nl]
Systemen voor het aanleggen van kanalen, het verzamelen, filteren en/of gebruiken van water, waaronder wegstromend (regen) water, overtollig regenwater of overstromingswater
Polish[pl]
Systemy do kanalizowania, gromadzenia, filtrowania i/lub utylizacji wody, w tym wody odpływowej, deszczowej lub powodziowej
Portuguese[pt]
Sistemas para canalização, recolha, filtragem e/ou utilização de água, incluindo águas correntes, de tempestades ou de inundações
Romanian[ro]
Sisteme de canalizare, colectare, filtrarea si/sau utilizare a apei, inclusiv apa curenta, apa pluviala sau apa provenita din inundatii
Slovak[sk]
Systémy na odkanalizovanie, zber, filtráciu a/alebo využívanie vody, vrátane odtokovej, dažďovej alebo povodňovej vody
Slovenian[sl]
Sistemi za vodenje, zbiranje, filtracijo in/ali uporabo vode, vključno z odpadno vodo, nevihtno vodo in poplavno vodo
Swedish[sv]
System för insamling, kanalisering, filtrering och/eller utnyttjande av vatten, inklusive spillvatten, dagvatten eller översvämningsvatten