Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Auch im Tierreich versteht das weibliche Geschlecht etwas von Innenausstattung!
Greek[el]
Ακόμα και στο βασίλειο των ζώων τα θηλυκά δείχνουν επιδεξιότητα στη διακοσμητική.
English[en]
Even in the animal kingdom, females show a knack for interior decorating!
Spanish[es]
Hasta en el reino animal, ¡las hembras muestran tener la habilidad para decorar el hogar!
French[fr]
Même dans le règne animal, la décoration intérieure est l’affaire des dames!
Italian[it]
Anche nel regno animale le femmine manifestano un’inclinazione per l’arredamento interno!
Japanese[ja]
動物の世界でも女性は,室内装飾にセンスのあるところを示すのです!
Norwegian[nb]
Til og med i dyreriket har altså hunkjønnet håndlag når det gjelder det interiørmessige.
Dutch[nl]
Zelfs in het dierenrijk tonen de dames een zeker talent voor binnenhuisdecoratie!
Portuguese[pt]
Mesmo no reino animal, as fêmeas demonstram uma queda para a decoração interior!
Swedish[sv]
Även i djurriket visar sig det kvinnliga könet ha fallenhet för heminredning!
Chinese[zh]
甚至在动物界,雌性也表明具有室内装饰的特长!