Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Special Committee notes the importance of the ongoing development of guidance material for operational rule of law issues, and requests the Secretariat to brief Member States whenever such development of material is initiated and to provide regular information on progress.
Spanish[es]
El Comité Especial observa que es importante seguir elaborando material de orientación sobre las cuestiones operacionales relativas al estado de derecho y pide a la Secretaría que informe a los Estados Miembros cada vez que comience la preparación de ese material y que proporcione periódicamente información sobre los progresos que se hagan al respecto.
French[fr]
Le Comité spécial note qu’il importe de continuer d’établir des documents d’orientation relatifs aux aspects opérationnels de l’état de droit et demande au Secrétariat d’informer les États Membres chaque fois que l’on commence à élaborer ce type de document et de lui rendre compte périodiquement des progrès accomplis en la matière.
Russian[ru]
Специальный комитет отмечает важность нынешних усилий по разработке инструкций по оперативным вопросам законности и просит Секретариат проводить брифинг для государств-членов, когда начинается работа над соответствующими инструкциями, и регулярно представлять информацию о достигнутом прогрессе.
Chinese[zh]
特别委员会指出,继续编写法治方面业务问题指导材料的工作很重要,并请秘书处每当编写材料的工作启动时,随时向会员国通报,并定期提供有关进展情况的资料。