Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напрежението ще намалее и вие и хората ви ще си починат и ще гледат световната купа по крикет.
Czech[cs]
Napětí by se mohlo zmírnit a vy a vaši muži by mohli mít klid a sledovat světový pohár kriketu.
English[en]
Tensions could un-tense and you and your men Could kick back and watch the cricket world cup.
Spanish[es]
las tensiones podrían destensarse y ud. y sus hombres podrían quedarse y mirar la copa del mundo de Cricket.
French[fr]
Les tensions peuvent s'apaiser et vous et vos hommes pouvez regarder la coupe du monde de cricket.
Croatian[hr]
Tenzije bi se mogle povući, a Vi i Vaši ljudi bi se mogli zavaliti i gledati Svjetsko prvenstvo u kriketu.
Hungarian[hu]
Megszűnne a készenlét, maga és az emberei hátradőlhetnének és nézhetnék a krikett kupát.
Italian[it]
Le tensioni potrebbero diminuire e lei e i suoi uomini potreste rilassarvi e guardare la coppa del mondo di cricket.
Dutch[nl]
De spanningen zullen verminderen en dan kunnen jullie je terugtrekken en het WK cricket kijken.
Polish[pl]
Napięcia mogą się rozładować i ty i twoi ludzie możecie odskoczyć i oglądać Puchar świata w krykieta.
Portuguese[pt]
Tensões não seriam intensas, você e seus homens poderiam sentar e assistir uma partida de críquete.
Romanian[ro]
Tensiunea va dispărea, iar tu şi oamenii tăi v-aţi putea relaxa şi uita la Cupa Mondială de cricket.
Turkish[tr]
Bu sayede gerginlik biraz olsun azalır ve adamlarınızla birlikte gidip, Kriket Dünya Kupası'nı izleyebilirsiniz.