Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Sexual violence was fully prohibited by international humanitarian law in all armed conflict situations, but was frequently used as a deliberate war tactic with grave and dehumanizing consequences.
Spanish[es]
Aunque el derecho internacional humanitario prohíbe totalmente la violencia sexual en todas las situaciones de conflicto armado, esta a menudo se utiliza como táctica de guerra deliberada con consecuencias graves y deshumanizadoras.
French[fr]
Le droit international humanitaire interdit toute forme de violence sexiste en période de conflit armé, mais cette forme de violence est pourtant fréquemment utilisée délibérément en guise de tactique guerrière, avec des conséquences graves et mortifiantes pour les victimes.
Russian[ru]
Сексуальное насилие безоговорочно запрещено международным гуманитарным правом в любых ситуациях вооруженного конфликта, однако зачастую намеренно используется в качестве тактического военного средства, приводя к тяжелым и обесчеловечивающим последствиям.
Chinese[zh]
国际人道主义法全面禁止在所有武装冲突局势中的性暴力行为,但是,性暴力经常被用作造成严重和有辱人格的后果的蓄意战术。