Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Двама на покрива, други двама отзад и две двойки отпред.
Bosnian[bs]
Jedan par na krovu, jedan straga, a dva para sprijeda.
Czech[cs]
Jedna hlídka na střeše, další vzadu a dvě vepředu.
Danish[da]
Et par på taget, et par bagved, og to par foran.
Greek[el]
Ένα ζευγάρι στην ταράτσα, ένα πίσω και δύο μπροστά.
English[en]
Pair on the roof, another in the back, and two pairs in front.
French[fr]
Deux sur le toit, deux autres à l'arrière et quatre devant.
Hebrew[he]
זוג על הגג, שניים נוספים מאחור ושניים מקדימה.
Croatian[hr]
Jedan par na krovu, jedan straga, a dva para sprijeda.
Hungarian[hu]
Egy páros a tetőn, egy másik hátul és kettő elől.
Italian[it]
Un paio sul tetto, un altro sul retro e due paia davanti.
Norwegian[nb]
Et par på taket, et par bakom og to par foran.
Dutch[nl]
Een paar op het dak, een ander paar achter en twee paar voor het huis.
Polish[pl]
Para na dachu, kolejna z tyłu i dwie pary z przodu.
Portuguese[pt]
Dois no telhado, outros atrás e mais dois na frente.
Romanian[ro]
O pereche pe acoperiş, alta în partea din spate şi două perechi în faţă.
Turkish[tr]
Bir çift çatıda, diğeri arkada ve ve iki çift de önde var.