Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للتوّ نزعت سوار الكاحل.
Bulgarian[bg]
Свалили са й ограничителната гривна.
Bosnian[bs]
Upravo su joj skinuli nanogicu.
Czech[cs]
Právě jí sundali kotníkový náramek.
Danish[da]
Hun har lige fået sin fodlænke af.
Greek[el]
Το έβγαλε το βραχιόλι.
English[en]
She just got her ankle bracelet off.
Spanish[es]
Se acaba de quitar su pulsera de tobillo.
Estonian[et]
Ta sai just oma jalavõrust lahti.
French[fr]
Elle vient juste de se débrasser de son bracelet de localisation
Hebrew[he]
היא פשוט ניטרלה את צמיד הקרסול שלה.
Croatian[hr]
Ona je upravo dobio joj glezanj narukvicu off.
Hungarian[hu]
Most vette le a láncait.
Italian[it]
Si e'appena tolta la cavigliera elettronica.
Dutch[nl]
Ze heeft net haar enkelband eraf.
Polish[pl]
Właśnie zdjęli jej opaskę z nogi.
Portuguese[pt]
Acabou de tirar a tornozeleira.
Romanian[ro]
Şi-a dat jos brăţara de la gleznă.
Serbian[sr]
Upravo su joj skinuli nanogicu.
Turkish[tr]
Daha yeni o kelepçeden kurtulmuş.