Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
As a result, if a notice of assessment in respect of section 53 is issued before an information or complaint is laid or made, a person may be convicted of an offence under subsection 61(1) and also liable to the penalty for a failure to file a return.
French[fr]
Par conséquent, si un avis de cotisation concernant la pénalité a été envoyé avant que la dénonciation ou la plainte qui a donné lieu à la déclaration de culpabilité n’ait été déposée ou faite, une personne peut être déclarée coupable d’une infraction prévue au paragraphe 61(1) et être passible de la pénalité pour défaut de produire une déclaration.