Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zjišťuju, jak cvičení ovlivňuje denní rytmus pracovníků noční směny.
English[en]
I'm studying how exercise affects the circadian rhythms of night shift workers.
Spanish[es]
Estoy estudiando el efecto del ejercicio sobre los ritmos circadianos de los empleados del turno de noche.
French[fr]
J'étudie les effets de l'exercice sur le rythme circadien du personnel de nuit.
Hebrew[he]
אני חוקרת איך פעילות גופנית משפיעה על השעון הביולוגי... של עובדי משמרת לילה.
Hungarian[hu]
Egy kutatás keretében azt vizsgálom, hogy a testmozgás hogy befolyásolja az éjszakások 24 órás biológiai ciklusát.
Polish[pl]
Badam, jak ćwiczenia wpływają na rytmy dobowe pracowników na nocnej zmianie.
Portuguese[pt]
Estudo os efeitos de exercícios... sobre os ritmos circadianos de quem trabalha à noite.
Turkish[tr]
Egzersizin, gece vardiyasında çalışanların günlük ritimlerine etkisini araştırıyorum.