Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا لم نغسله بالماء المطهر سوف يموت من الالتهاب
Bulgarian[bg]
Ако не го промием, ще умре от перитонит.
Bosnian[bs]
Ako ga ne ispreš, umrijeti će od peritonitisa.
Czech[cs]
Když ho nevypláchnu, zemře na zánět pobřišnice.
Greek[el]
Αν δεν τελειώσω, θα πεθάνει από περιτονίτιδα.
English[en]
If I don't flush him out, he's gonna die of peritonitis.
Spanish[es]
Si no logro drenarlo, morirá por peritonitis.
French[fr]
Si je le nettoie pas, il mourra d'une péritonite.
Hebrew[he]
אם לא אשטוף אותו, הוא ימות מצפקת.
Croatian[hr]
Ako ga ne ispreš, umrijeti će od peritonitisa.
Hungarian[hu]
Ha nem mosom ki, meghal hashártyagyulladásban.
Italian[it]
Se non pulisco, morira'di peritonite.
Polish[pl]
Jeśli go nie przepłukam, może umrzeć na zapalenie otrzewnej.
Portuguese[pt]
Se eu não tirar, morrerá de peritonite.
Romanian[ro]
Dacă nu-l curăţ, va muri de peritonită.
Russian[ru]
Если его не обследовать, он умрет от перитонита.
Slovenian[sl]
Če ne izpereš, bo umrl zaradi peritonitisa.
Serbian[sr]
Ako ga ne isperemo, umrijet će od peritonitisa.
Turkish[tr]
Temizlemezsem, peritonitten ölecek.