Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pronájem těžkých průmyslových nebo stavebních strojů a poskytování informací týkajících se oprav a údržby těžkých průmyslových nebo stavebních strojů
Danish[da]
Udlejning og leasing af store anlægs- eller konstruktionsmaskiner og formidling af oplysninger om reparation og vedligeholdelse af store anlægs- og konstruktionsmaskiner
German[de]
Vermietung und Leasing von Schwer- oder Baumaschinen sowie Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die Reparatur und Wartung von Schwer- oder Baumaschinen
Greek[el]
Εκμίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση βαρέος εξοπλισμού ή βαρέων οικοδομικών μηχανημάτων και παροχή πληροφοριών αναφορικά με την επισκευή και συντήρηση βαρέος εξοπλισμού ή βαρέων οικοδομικών μηχανημάτων
English[en]
Rental and leasing of heavy plant or construction machinery and provision of information concerning the repair and maintenance of heavy plant or construction machinery
Spanish[es]
Alquiler y arrendamiento financiero de maquinaria pesada para fábricas o de construcción y suministro de información en materia de reparación y mantenimiento de maquinaria pesada para fábricas o de construcción
Estonian[et]
Rasketööstus- või ehitusmasinate rentimine ja liisimine ning info pakkumine seoses rasketööstus- või ehitusmasinate remondi ja hooldusega
Finnish[fi]
Raskaiden koneistojen tai rakennuskoneiden vuokraus ja liisaus sekä raskaiden koneistojen tai rakennuskoneiden korjaukseen ja huoltoon liittyvien tietojen tarjoaminen
French[fr]
Location et crédit-bail de gros matériel ou de machines de construction et fourniture d'informations concernant la réparation et l'entretien de gros matériel ou de machines de construction
Hungarian[hu]
Nehézüzemi vagy építőgépek bérbeadása és lízingelése, és információnyújtás nehézüzemi vagy építőgépek javítására és karbantartására vonatkozóan
Italian[it]
Noleggio e leasing di macchinari per l'industria pesante o la costruzione e fornitura di informazioni in materia di riparazione e manutenzione di macchinari per l'industria pesante o la costruzione
Lithuanian[lt]
Sunkiosios pramonės ar statybinių mašinų nuoma ir lizingas bei informacijos, susijusios su sunkiosios pramonės ar statybinių mašinų taisymu ir technine priežiūra, teikimas
Latvian[lv]
Lieljaudas mašīnu vai celtniecības iekārtu noma un līzings, un ar lieljaudas mašīnu vai celtniecības iekārtu remontu un apkopi saistītas informācijas nodrošināšana
Maltese[mt]
Kiri ta' impjanti kbar jew makkinarju tal-kostruzzjoni u l-provvista ta' informazzjoni dwar tiswija u manutenzjoni ta' impjanti kbar jew makkinarju tal-kostruzzjoni
Dutch[nl]
Verhuur en leasing van zware installaties of bouwmachines en verschaffing van informatie inzake reparatie en onderhoud van zware installaties of bouwmachines
Polish[pl]
Wypożyczanie i leasing ciężkich maszyn fabrycznych lub budowlanych oraz udostępnianie informacji na temat naprawiania i konserwowania ciężkich maszyn fabrycznych lub budowlanych
Portuguese[pt]
Aluguer e leasing de maquinaria pesada para fábricas ou para a construção e prestação de informações referentes à reparação e manutenção de maquinaria pesada para fábricas ou para a construção
Slovak[sk]
Prenájom a lízing ťažkých továrenských alebo stavebných strojov a poskytovanie infomácií v oblasti opravy a údržby ťažkých továrenských alebo stavebných strojov
Slovenian[sl]
Oddajanje v najem in lizing orjaških in drugih gradbenih strojev ter nudenje informacij v zvezi s popravilom in vzdrževanjem orjaških in drugih gradbenih strojev
Swedish[sv]
Uthyrning och leasing av tunga fabriks- och byggmaskiner och tillhandahållande av information rörande reparation och underhåll av tunga fabriks- och byggmaskiner