Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فهو يشمل مالك السفينة المسجل، ومستأجر السفينة بدون طاقمها، ومدير السفينة، ومشغلها
English[en]
It includes the registered owner, bareboat charterer, manager and operator of the ship
Spanish[es]
Incluye el propietario registrado, el fletador con cesión de la gestión náutica, el administrador y el explotador del buque
French[fr]
Elle comprend le propriétaire inscrit, l'affréteur coque nue, l'armateur gérant et l'exploitant du navire
Russian[ru]
Оно распространяется на зарегистрированного собственника, фрахтователя по бербоут-чартеру, управляющего и оператора судна
Chinese[zh]
它包括登记的所有人、光船承租人、船舶的管理人和经营人。