Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette er en bekræftelse af Parlamentets ændringsforslag under førstebehandlingen og Parlamentets beslutning af 12. december 1996 om ugentlig hviletid.
German[de]
Dadurch wird der Änderungsantrag des Parlaments aus erster Lesung und die Entschließung des Parlaments zur Sonntagsarbeit vom 12. Dezember 1996 bestätigt.
Greek[el]
Η τροπολογία αυτή επιβεβαιώνει την τροπολογία του Κοινοβουλίου σε πρώτη ανάγνωση και το ψήφισμα του Κοινοβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1996 για την απασχόληση την Κυριακή.
English[en]
This reconfirms Parliament’s amendment at first reading and Parliament’s resolution on Sunday work of 12 December 1996.
Spanish[es]
Se confirma así la enmienda del Parlamento en primera lectura y la Resolución del Parlamento de 12 de diciembre de 1996 relativa al descanso dominical.
Finnish[fi]
Tällä tarkistuksella vahvistetaan ensimmäisessä käsittelyssä tehty tarkistus ja parlamentin 12. joulukuuta 1996 antama päätöslauselma sunnuntaina tehtävästä työstä.
French[fr]
Cet amendement confirme l'amendement du Parlement en première lecture et la résolution du Parlement du 12 décembre 1996 sur le travail dominical.
Italian[it]
L’emendamento conferma l’emendamento del Parlamento in prima lettura e la risoluzione del 12 dicembre 1996 sul lavoro domenicale.
Dutch[nl]
Aldus wordt het amendement van het Parlement in eerste lezing en de resolutie van het Parlement d.d. 12 december 1996 over zondagsarbeid bevestigd.
Portuguese[pt]
Isto reconfirma a alteração do Parlamento em primeira leitura e a resolução do Parlamento Europeu de 12 de Dezembro de 1996 sobre o trabalho ao domingo.
Swedish[sv]
Detta innebär en bekräftelse av parlamentets ändringsförslag vid första behandlingen och av parlamentets resolution av den 12 december 1996 om söndagsarbete.