Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Jeg blev oplyst om, at ifølge en rapport fra fiskeriinstituttet i Gdynia er der ingen negativ indvirkning på marsvinets beskyttelse af at bruge laksedrivgarn.
German[de]
Ich wurde darauf aufmerksam gemacht, dass laut einem Bericht des Fischereiinstituts in Gdynia der Einsatz von Treibnetzen beim Lachsfang keine negativen Auswirkungen auf den Schutz der Schweinswale hat.
Greek[el]
Πληροφορήθηκα ότι, σύμφωνα με μια έκθεση από το Ινστιτούτο Αλιείας στην Gdynia, η χρήση παρασυρόμενων διχτυών για την αλιεία σολομού δεν έχει αρνητικές επιπτώσεις στο καθεστώς προστασίας των φωκαινών.
English[en]
It was brought to my attention that, according to a report from the Institute of Fisheries in Gdynia, using salmon drift-nets has no negative effect on porpoise protection.
Finnish[fi]
Minulle ilmoitettiin, että Gdynian kalastusinstituutin raportin mukaan lohenpyynti ajoverkoilla ei vaikuta kielteisesti pyöriäisten suojeluun.
French[fr]
J'ai ainsi appris que, selon un rapport de l'institut de la pêche de Gdynia, l'utilisation de filets maillants pour la pêche au saumon n'a aucune répercussion négative sur la protection des marsouins.
Italian[it]
Secondo una relazione dell'Istituto per la pesca di Gdynia, l'utilizzo di reti da posta derivanti per la pesca del salmone non avrebbe influenze negative sulle focene e il loro stato di tutela.
Dutch[nl]
Mij werd medegedeeld dat het gebruik van drijfnetten voor de zalmvangst, volgens een rapport van het Visserijinstituut te Gdynia, ongunstige gevolgen heeft voor de bescherming van de bruinvis.
Portuguese[pt]
Foi-me dado conhecimento que, de acordo com um relatório do Instituto da Pesca de Gdynia, a utilização de redes de emalhar de deriva para o salmão não acarreta qualquer efeito negativo para a protecção da toninha.
Swedish[sv]
Jag fick veta att laxfiske med drivgarn inte har några negativa effekter på skyddet av tumlare, enligt en rapport från fiskeinstitutet i Gdynia.