Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но аз имам това, което нямат те.
Bosnian[bs]
Zato sto, imam nesto sto oni nemaju.
Czech[cs]
Ale já mám něco, co oni nemají.
Danish[da]
Jeg har noget, de ikke har.
German[de]
Aber ich hab was, das die nicht haben.
Greek[el]
Αλλά έχω κάτι που δεν έχουν.
English[en]
But I have something none of them have.
Spanish[es]
Pero tengo algo que ninguno tiene.
Estonian[et]
Aga mul on midagi erilist.
Finnish[fi]
Minulla on jotain, mitä heillä ei ole.
French[fr]
Mais j'ai quelque chose en plus.
Hebrew[he]
אבל יש לי משהו אף אחד מהם בעלת.
Croatian[hr]
Ali ja imam nešto što nitko nema.
Hungarian[hu]
De van valami, ami egyiküknek sincs.
Indonesian[id]
Tapi aku punya sesuatu yang tak satu pun dari mereka miliki.
Italian[it]
Ma io ho una cosa che nessuno ha.
Lithuanian[lt]
Bet aš turiu tai, ko nė vienas iš jų neturi.
Malay[ms]
Tapi aku ada apa yg mereka tiada
Norwegian[nb]
Men jeg har noe de ikke har.
Dutch[nl]
Ik heb iets wat zij niet hebben.
Portuguese[pt]
Mas eu tenho algo que nenhum deles tem.
Romanian[ro]
Dar eu am ceva ce ei nu au.
Russian[ru]
Но у меня есть кое-что, чего нет у них.
Swedish[sv]
Men jag har nåt som inte de har.
Turkish[tr]
Bende hiçbirinde olmayan bir şey var.
Chinese[zh]
但 我 擁有 獨門 武器