Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме въпроси относно план за разпространение на СРПК в Ню Йорк.
German[de]
Wir haben Fragen über einem Plan hier in New York Koloniekollapse zu schüren.
Greek[el]
Έχουμε ερωτήσεις για ένα σχέδιο υποδαύλισης διαταραχής κατάρρευσης αποικίας στη Ν.Υ.
English[en]
We have questions regarding a plan to foment colony collapse disorder here in New York.
Spanish[es]
Tenemos preguntas con respecto a un plan... para fomentar el problema de colapso de colonias en Nueva York.
Finnish[fi]
Haluamme kysyä suunnitelmasta mehiläisten joukkotuhoon täällä New Yorkissa.
French[fr]
Nous avons des questions au sujet d'un projet anti-ruches à New York.
Hebrew[he]
יש לנו שאלות בדבר תכנית לחולל קריסת המושבה הפרעה כאן בניו יורק.
Croatian[hr]
Imamo pitanja povodom plana poticanja Sindroma Srušene Kolonije u New Yorku.
Italian[it]
Abbiamo delle domande su un piano per fomentare la sindrome da spopolamento degli alveari qui a New York.
Norwegian[nb]
Vi har spørsmål om en plan om å oppmuntre til kolonikollapssykdom her i New York.
Dutch[nl]
We hebben vragen over het plan om de verdwijnziekte aan te wakkeren hier in New York.
Polish[pl]
Mamy pytania dotyczące planu rozniecenia w Nowym Jorku Masowego Wymierania Pszczół.
Portuguese[pt]
Temos perguntas sobre um plano para fomentar o distúrbio do colapso das colónias aqui em New York.
Romanian[ro]
Avem întrebări legate de un plan de provocare a prăbuşirii coloniilor aici, New York.
Russian[ru]
Мы хотели его спросить о запланированном разжигании синдрома пчелинных ульев в Нью-Йорке.
Swedish[sv]
Vi har frågor om en plan att uppmuntra bikolonikollapser, här i New York.
Turkish[tr]
New York'ta koloni çöküş sendromunu yayma planı hakkında sorularımız vardı.