Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The tone of style was indicated by France: imposing chateaux with pillars, theater buildings, colonnades, pavilions, obelisks and triumphal arches were reminiscent of the glory of the ancient world just like the ideas arising out of the French Revolution and imperial Bonapartism.
Spanish[es]
El gusto lo marcaba la ilustrada Francia: nobles palacios con galerías, edificios de teatros, pabellones, obeliscos y arcos de triunfo recordaban romantismo temprano, que expresaba la huída de la vida cotidiana hacia la naturaleza, los pastores, campesionos, la historia o paisajes exóticos.